러시아어 배우기 이것 모르면 말짱 꽝인 러시아어

어떻게 하다 보니 이것도 하고 저것도 하다 보니

결국 러시아어까지 손을 데었어요.

지금 취진 생들 스펙 보면 정말 장난 아니에요

영어도 하고 일본어도 하고 이 정도 만 되면

좋겠다고 하는데,

사실 이 정도면 그냥 평균이에요

​

그럼 어떻게 해야 하나 하면

그냥 외국어 자격증을 있는 데로 모아

여러 개 해서 다 성공 시키면 되겠다고

생각해요.

​

​

영어도 하고 ~ 다른 외국어도 하고,

그렇게 손을 댄 게 러시아어에요.

처음에 러시아어를 할 때 어떻게 할까 하다

가장 만만한 인강을 다 보고 알았어요

​

아. 단어 하나도 빠짐없이 암기하려고 노력하고

문장이건 문법이건 모두 다

툭 치면 바로 나오도록 숙지를 해도

​

해보신 분들은 알 거예요

말 못 해요.

러시아어로

그렇게 공을 들여가며

열심히 공부를 했는데

결과적으로는 러시아 사람 지나갈 때

​

“안녕”

한마디 할 수 있으면 다행이에요.

왜 그럴까? 생각을 많이 했어요.

그런데 알고 보니 만약 우리가 외국어를

오로지 인강이나, 그냥 남들이 하는 것

보는 것만으로도 말을 잘 한다면

그건

인간이 아니에요.

​

잘 보세요.

제 친구가 기계체조를 잘 해요.

그럼 우리는 기계체조 영상을 그냥 보기만 하고

아 저렇게 뛰어서 나도 저렇게 착지해야지

그리고 저 때는 저렇게 해야지

그리고 디스커버리 채널이나 과학 EBS 채널

그리고 기계체조 관련 서적들 모두 사서

​

집에서 열띠미 공부 만 하면

나도, 너도, 순이도, 철수도

기계체조 국가 대표가 될 수 있어요.

러시아어가 여기에 해당해요.

냉장고를 사 놓고

코드를 꼽고 하는 게 아닌

그냥 냉장고 매뉴얼만 10번 정독하고

“왜 냉장고가 안 돌아 가지?”

하는 격이에요.

​

결론적으로 말해서 머리에서 러시아어가 습득이 되어

러시아어를 구사해야 해요.

이것 때문에 러시아어 전공 다 마치고 졸업했는데

러시아어로 프리토킹 하면

나는 물을 마신다.

이것도 러시아어로 못해서 도망 다녀요.

그래서 주위에 러시아어 대학에서 공부한

가족이나 친인척한테

물어보시면 대다수가 그래요.

한마디로 말해 테니스를 매우 잘 치고 싶어서

테니스 매뉴얼 책만 열심히 공부하고

책이 너저분 해져도,

왜 나는 테니스를 못 치는 거야?

와 같아요.

​

그럼 어떻게 이걸 해결해야 할까요?

러시아어의 경우 매우 고난도 언어라는

말 들어 보셨을 거예요.

러시아어 알파벳 자체도 그동안

살며, 들은 적도, 본적도, 써 본적도

없는 언어이니 말이에요.

​

러시아어 알파벳 지나가게 되면 그다음으로 오는 게

러시아어 만물에는 성이 있어요.

남성, 여성, 중성

이렇게 3가지에요.

​

그래서 그것도 그렇게 어렵지는 않아서

넘겨요.

다음으로 등장하는 게 재미있어요.

그다음부터 불규칙들이 나와요.

여기도 잘 고비를 넘겨요.

그러다 보면 이제 보스들을 만나기 시작해요.

전 체격이 나와요. 우리가 한국어로 말을 할 때

“너 어디 있니?”라고 했을 때,

“저 지금 도서관에 있어요.”

한다면,

이 도서관이라는 단어 뒤에 ~에 가 붙잖아요?

러시아어는 이 단어가 남성, 여성, 중성에 따라 다르고

그리고 그 끝이 무엇으로 끝났냐에 따라 또

세분화돼서 변해요.

​

이러다 보면 머리에 쥐가 나가 시작해요.

주요한 건 이런 것이 안다고 해서 말까지 할 수 있는 건

아니에요.

​

문법뿐 아니라 예문, 실전 회화 문장 아무리 한다고 해도

이건 말하기를 위한 게 아니라 그냥

지식으로 써의

교양으로써의 러시아어 수준이 되어요.

​

교양과목으로 프랑스어 같은 거 대학에서 들어 보셨을 거예요.

처음에 신청할 때는 나는 이 강의가 끝나면

대단한 불어 실력으로

프랑스를 누비며 유창한 불어 실력을 뽐내고야

말겠어!

그리고 종강하고 프랑스 가면 화장실이 어딘지도

못 물어봐요.

​

이게 지금 대한민국 모든 외국어의 문제 이기도 하구요.

20년을 해도 못 하는데는 이유가 있는게 아니라

안돼는 방법으로 20년을 끌어서 그런 거에요.

외국어는 다이어트가 아니거든요.

다이어트의 원리는 간단해요.

적게 먹는다 혹은 칼로리 섭취를 줄인다

그리고 열심히 운동한다.

​

반면 러시아어, 그 외 외국어들은

이걸 머릿속에서 입으로 나오기 까지 환원이 되어야 해요.

이 방법을 모르면 계속 이대로 쭉 가는 거구요.

http://bit.ly/dhlrnrdj

다국어 자격증 스토리!

​